William Shakespeare a facilement décollé avec son célèbre doublé "Quel est le nom?". Les gens de notre époque auraient une bien meilleure expérience du genre de problèmes qu’ils rencontrent en citant une personne. Avec plus de 6 500 langues reconnues dans le monde entier, le dialecte régional est ce qui reflète clairement la façon dont le nom d'une personne est prononcé.
Vous avez peut-être rencontré des personnes en train de massacrer votre nom, car il était trop difficile pour elles de l'épeler. Cette gaffe s'étend parfois même à des émissions de télévision en direct et à des émissions télévisées lorsque Neil Patrick Harris a été critiqué pour sa mauvaise prononciation de «Chiwetel Ejiofor» à la 87ème cérémonie des Oscars en 2015.
Si vous avez entendu parler de Russell Peters, le comédien interprète basé au Canada, vous avez peut-être déjà découvert sa routine de comédie sur des noms indiens à l'accent américain. Il ajoute: «J'aime les noms indiens, ils ont une signification profonde et une longue histoire derrière eux… mais« Sukhdeep »? Le «H» n'aide pas. Et je pensais que Sukhdeep était le nom le plus drôle que j'avais jamais entendu, il y a quelques semaines à peine et je ne [le gamin] pas: le mec s'appelait Hardik. Qui diable nomme leur enfant Hardik?
Voici 10 meilleurs outils de prononciation de nom
Alors, vous en avez l'essentiel. Si vous êtes un blogueur qui participe à des interviews ou dirige des podcasts, ou à tout autre type qui a du mal à comprendre comment le nom de quelqu'un est épelé, ce sont les 10 outils de prononciation de Best Best pour vous sauver de vos embarras.
1. Forvo
Avec plus de 3 millions de mots prononcés par les locuteurs natifs dans 325 langues, dont les principales langues telles que l'anglais, le chinois mandarin, l'allemand, l'espagnol, le français et bien d'autres. Forvo est facilement l’un des outils indispensables pour obtenir une prononciation correcte. Cette application est un excellent outil pour apprendre à prononcer des mots à partir d'un large éventail de catégories, y compris des mots, des phrases et des noms courants. Ne vous trompez jamais dans vos prononciations, quel que soit le dialecte sur lequel le mot est basé.
Les mots sont classés en tant que «mots clés» dans toutes les langues et une fois que vous avez sélectionné un mot, vous obtiendrez la meilleure prononciation parmi les prononciations en autres dialectes. Il existe également une section "Langue du jour" dans l'interface Web, qui vous permet d'apprendre des faits intéressants et la prononciation des mots populaires de ce dialecte.
Caractéristiques principales: 2, 5 millions de mots ou plus, 325 langues, prononcées par des locuteurs natifs, large éventail de catégories à choisir.
Plateformes prises en charge: iPhone et Web
Prix: gratuit
2. Prononcez les noms
Prononcez des noms est un autre outil Web gratuit très populaire qui vous permet d’interpréter la prononciation phonétique de différents types de noms. Leur base de données contient des prononciations pour plus de 100 000 noms et de nombreux autres y sont ajoutés quotidiennement. Les utilisateurs ont également la possibilité de télécharger leur propre version d'une prononciation de dialecte régional pour le même mot. Cet outil sert uniquement à la prononciation de mots basés en anglais.
Avec une application Android premium disponible pour l'outil, les utilisateurs peuvent vérifier la prononciation des noms lors de leurs déplacements.
Caractéristiques principales: Inclut des orthographes phonétiques et des enregistrements audio de plus de 100 000 noms, ainsi que la possibilité de télécharger votre propre enregistrement WAP / MP3 d’une prononciation.
Plateformes prises en charge: Web et Android.
Prix: application Web gratuite, 2, 99 $ pour l'application Android.
3. Comment prononcer
Comment prononcer est une excellente application Web pour obtenir la prononciation audio et textuelle, la signification et d'autres informations relatives aux pages wiki, aux synonymes et aux antonymes du mot recherché. Cette application Web gratuite prend en charge de nombreuses langues principales, notamment l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien et plus encore. L'outil comprend la prononciation d'une multitude de mots, noms, lieux et terminologie médicale.
Les utilisateurs peuvent également contribuer à ce réseau en téléchargeant leurs propres enregistrements en tant que prononciation du dialecte régional pour un mot spécifique. Vous pouvez également afficher facilement les mots les plus recherchés et les mots favoris.
Caractéristiques principales: Prononciations audio et texte avec leur signification, partage de la prononciation et du sens avec des amis, Prise en charge multilingue de nombreuses langues.
Plateformes prises en charge: Web
Prix: gratuit
4. Prononcez par VOA News
Prononcez par VOA news est l’un des meilleurs outils Web gratuits pour en savoir plus sur la prononciation des lieux et des noms. Fondé en 2000, cet outil de prononciation propose une multitude de mots et de noms. Vous pouvez également parcourir les tendances, les régions ou choisir de les parcourir par ordre alphabétique. Cet outil permet la prononciation de noms provenant de tous les principaux pays tels que les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Allemagne, la France, l'Espagne, l'Inde, la Chine et bien d'autres.
Quand on regarde un mot, un signe «plus» est disponible, qui apporte des informations supplémentaires sur un mot recherché, comme des informations provenant d'une page Wiki, sa prononciation dans le texte et l'audio qui lui est associé.
Caractéristiques principales: Prononciation audio et texte pour les noms et les lieux, Recherche de mots, Recherche par mots clés ou par lieu, Informations Wiki sur un nom ou un lieu, le cas échéant.
Plateformes prises en charge: Web
Prix: gratuit
5. Howjsay Audio Prononciation
Howjsay audio est une technologie américaine brevetée qui utilise une paire d’hétéronymes (par exemple, Tear, Live - mots avec la même orthographe mais une prononciation différente selon le contexte) pour fournir une prononciation précise des mots. Avec plus de 170 000 prononciations de mots enregistrées individuellement, Howjsay est un véritable outil de prononciation parfaite des noms. L'outil est principalement destiné aux mots anglais et contient quelques mots en allemand, français et espagnol.
Vous pouvez afficher l'historique de recherche de votre prononciation et les derniers ajouts peuvent être facilement récupérés en ligne. Une connexion Internet est toujours nécessaire pour le fonctionnement de son application mobile.
Caractéristiques principales: 170 000 mots et expressions enregistrés, complétion automatique et correcteur orthographique, historique de la prononciation, les mots appartenant à différentes catégories incluent Médical, Légal, Lieux, jargon et noms.
Plateformes prises en charge: Web, Android, iPhone, iPad.
Prix: application Web gratuite, 2, 99 $ sur le Play Store Android et 2, 99 $ sur l'App Store d'Apple.
6. Noms de bébé +
Bien que vous puissiez le prendre pour quelque chose que les parents décident du nom de leur enfant, cette application vous aidera tout autant à la prononciation des noms. Vous pouvez rechercher plus de 60 000 noms de garçons et de filles. Une fois que vous avez trouvé votre résultat, vous obtiendrez la prononciation du nom, la signification du nom, ainsi que les informations de popularité et de tendance du nom. L'outil présente des noms de tous les principaux pays comme les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Allemagne, la Chine, la France, l'Espagne et bien d'autres.
Vous pouvez également choisir de rechercher des noms en fonction de lieux géographiques. Le nombre de naissances et le pourcentage de naissances pour ce nom sont également fournis avec le résultat d'un nom. Une application gratuite pour tous les parents, ainsi que pour ceux qui essaient de comprendre comment prononcer un nom.
Caractéristiques principales: Plus de 60 000 noms de garçons et de filles, Prononciation par texte, popularité et signification des noms et partage sur les réseaux sociaux.
Plateformes prises en charge: iPhone et iPad.
Prix: gratuit
7. Noms de famille indiens Namika
Namika est l'une des applications de nommage pour bébé les plus populaires sur iPhone pour les noms indiens. Au début, lorsque nous avons parlé de Russell Peters qui plaisantait sur la transformation des noms indiens en accent occidental, un gars l'a prise au sérieux et a créé cette application. Utilisez Namika pour découvrir la prononciation et la signification des noms de garçon et de fille indiens. Cet outil est principalement destiné aux noms indiens et à leur prononciation, comme il se doit dans un accent occidental.
L'application fournit également une prononciation avec un accent occidental pour les noms, ce qui devrait suffire à empêcher quiconque de massacrer votre nom la prochaine fois. Recherchez des noms de garçons et de filles et partagez les résultats avec vos amis.
Caractéristiques principales: Écoutez les prononciations de noms indiens dans l’accent occidental, recherchez instantanément des prénoms indiens pour garçons et filles, découvrez le sens des noms indiens en hindi, partagez les prononciations avec des amis.
Plateformes prises en charge: iPhone
Prix: gratuit
8. Sons: application de prononciation
Sons: L'application de prononciation est une application gratuite développée par la célèbre éducation Macmilan. Les sons sont les bases de la prononciation des mots et cette application vous apprend exactement comment prononcer des mots, qu'il s'agisse de lieux ou de noms. Recherchez plus de 650 mots gratuits dans la liste de mots et apprenez comment ils sont prononcés, en anglais britannique et américain.
L'application vous permet également d'enregistrer votre prononciation et de la comparer avec celles déjà stockées dans l'application. La carte phonémique vous permet d’écouter tous les sons qui s’unissent pour former un mot. Appuyer longuement sur un terme phonémique vous permet d'écouter un mot qui en découle. Une application gratuite pour les enseignants et les étudiants qui souhaitent apprendre les bases de la prononciation et les explorer avec des quiz et des tests pratiques.
Caractéristiques principales: Diagramme phonémique interactif, Prononciation pour l'anglais britannique et américain, Plus de 650 listes de mots, Achats de liste de mots supplémentaires dans l'application, Quiz et activités pratiques.
Plateformes prises en charge: Android et iOS.
Prix: gratuit
9. Inogolo
Inogolo est une application Web gratuite et basée sur iOS qui permet aux utilisateurs de rechercher la prononciation des noms, des lieux et d'autres éléments. Avec plus de 13 000 noms représentant 80% des prénoms aux États-Unis et plus de 50% des noms de famille aux États-Unis, Inogolo est une application gratuite pour apprendre à prononcer les noms de personnes. Cet outil est principalement destiné aux noms basés en anglais américain.
Outre les noms, cet outil contient également des mots célèbres appartenant à différentes catégories telles que Mode, Vin, Marques, Musique populaire et Lieux géographiques. Un "favori" vous permet de mettre en favori vos mots et d'y accéder facilement par la suite.
Caractéristiques principales: Recherche de la prononciation des noms, des lieux, etc., de la prononciation de Phonetic pour plus de 13 000 noms, de la prononciation des mots pour la mode, les marques, le vin et les lieux géographiques disponibles.
Plateformes prises en charge: Web et iOS.
Prix: gratuit
10. Prononciation audio biblique
Cette application est une toute nouvelle façon de lire votre Bible sacrée. Il existe de nombreux termes, noms et lieux bibliques trop difficiles à épeler correctement (Dites, Epaenetus?). La prononciation audio de la Bible permet aux utilisateurs d'apprendre les prononciations de certains des termes les plus difficiles de la Bible. L'outil est principalement destiné aux termes bibliques et à leurs mots anglicisés.
Les développeurs de l’application ont pour mission de couvrir la prononciation et les informations relatives à chaque nom propre de la Sainte Bible!
Caractéristiques principales: Plus de 4 500 prononciations prononcées pour des termes, noms et lieux bibliques complexes, plus d'informations sur un terme biblique d'un simple geste.
Plateformes prises en charge: Android (gratuit et payant), iOS (gratuit et payant).
Prix: Gratuit pour les versions Lite, 0, 99 $ sur Google Play Store et 2, 99 $ sur Apple App Store.
Nous arrivons donc à la fin de la liste des outils qui vous aideront à apprendre la prononciation d’un nom. Avons-nous oublié certains de vos outils préférés ou avons-nous des idées ou des commentaires concernant ces outils? N'hésitez pas à partager vos pensées et expériences ci-dessous.
