Recommandé, 2020

Choix De L'Éditeur

8 meilleures applications de traduction

Parler la même langue que l’autre personne les rend automatiquement plus agréables et vous traite comme l’un des leurs. Si vous visitez un nouveau pays ou une nouvelle ville où une langue différente est parlée, le fait de parler la langue maternelle de certains pays fera de vous une personne préférée parmi les autochtones. Si vous ne savez pas parler plus d'une langue, ne vous inquiétez pas, car aujourd'hui, nous allons vous fournir un grand nombre d'applications de traduction qui vous aideront dans votre nouveau pays et vous apprendront rapidement de nouvelles langues sans trop vous parler. tracas. Vous trouverez ci-dessous les 8 meilleures applications de traduction que tout le monde devrait utiliser.

Choisissez la meilleure application de traduction selon vos besoins

1. Google Translate

La seule et unique application de traduction de Google elle-même qui fournit presque toutes les fonctionnalités que vous pouvez souhaiter dans une application de traduction. Il prend en charge plus de 90 langues du monde entier et d’autres sont ajoutées à chaque mise à jour. Les principales langues sont l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le français, l'hindi, l'arabe, le chinois, etc. La fonctionnalité la plus intéressante est la traduction de l'appareil photo. Vous utilisez alors votre appareil photo pour faire la mise au point sur un mot ou une phrase dans une autre langue. traduit dans la langue de votre choix, cela fonctionne vraiment bien lorsque vous êtes en tournée dans un autre pays. Vous pouvez également télécharger différents packs de langue sur votre téléphone. Ainsi, vous n'avez pas besoin d'être toujours connecté à Internet et vous pouvez même traduire hors connexion. La meilleure partie de cette application est qu’elle peut également lire du texte écrit sur des images et les traduire pour vous en temps réel. Cela ressemble beaucoup à une superpuissance, n'est-ce pas?

Développeur: Google Inc.

Compatibilité: Android 2.3 ou supérieur, iOS 7.0 ou supérieur

Disponibilité: Android, iOS (gratuit)

2. iTranslate

Une autre application de traduction populaire et primée qui prend en charge plus de 90 langues. Ce n'est pas votre application de traduction habituelle qui vous fournit simplement la signification des mots dans différentes langues. Vous pouvez également choisir d'écouter le texte dans différents dialectes de différentes parties du monde afin de savoir parler dans différents pays. Entendre, c'est mieux, mais vous pouvez aussi parler à l'application et celle-ci traduira vos mots parlés en temps réel pour que vous n'ayez pas à les taper, ce qui vous fera gagner beaucoup de temps. L'application vous fournit également plusieurs sens des mêmes mots afin que vous sachiez ce qui convient au contexte et que vous choisissiez votre signification en conséquence. L'achat intégré à l'application vous permet d'acheter la version premium de l'application qui supprime toutes les publicités et élimine toutes les limites de traduction afin que vous puissiez l'utiliser pour autant de traductions que vous le souhaitez. iTranslate prend en charge l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le chinois, le japonais et bien d'autres langues du monde entier.

Développeur: Sonico

Compatibilité: Android 4.1 ou supérieur, iOS 8.0 ou supérieur

Disponibilité: Android, iOS (Gratuit avec les achats intégrés)

3. Parlez et traduisez

Si vous utilisez un appareil iOS, que ce soit un iPhone 6, 6 Plus, 5S ou un iPad, vous devriez vous procurer l’application étonnante Speak & Translate sur votre appareil, car elle changera votre façon de regarder les traductions. Cette application est livrée avec une reconnaissance vocale avancée, quelle que soit votre dialecte, cette application comprendra vos mots et traduira le tout. Il prend en charge plus de 100 langues du monde entier, dont l'anglais, l'espagnol, le chinois, le français, l'italien, l'arabe, etc. Vous pouvez changer la traduction de votre iPhone vers votre iPad, ou de votre iPad vers l'iPhone toujours rester sur la même page avec les traductions. Vous pouvez également partager les traductions avec vos amis via des options de partage de médias sociaux rendant cette application encore plus unique que d'autres. Le prix est vraiment un peu raide, mais ses caractéristiques en valent la peine.

Développeur: Apalon Apps

Compatibilité: iOS 7.0 ou supérieur

Disponibilité: iOS (payant 9, 99 $)

4. Traducteur vocal

Lorsque vous êtes trop occupé ou trop paresseux pour taper quelque chose pour la traduction mais que vous avez encore besoin de travail, il n'y a qu'une solution simple pour vous, utilisez votre voix. Voice Translator vous permet simplement de faire cela. Il vous évite toutes les méthodes de saisie fastidieuses et vous permet de prononcer vos mots et phrases à traduire. L'application lira les mots et les phrases traduits afin que vous n'ayez même pas à lire. Vous pouvez obtenir des traductions dans plusieurs langues en même temps, si c'est ce que vous préférez. À l'heure actuelle, Voice Translator prend en charge 21 langues: anglais, allemand, espagnol, italien, chinois (simple) / traditionnel, arabe, hébreu, indonésien, français, néerlandais, polonais, latin, malais, coréen, russe, portugais, Japonais, turc, afrikaans et tchèque.

Développeur: Axismobinc

Compatibilité: Android 2.3 ou supérieur

Disponibilité: Android (Gratuit)

5. Yandex.Translate

Le concurrent direct de Google Translate est le russe Yandex.Translate, doté de fonctionnalités similaires à celles de Google Translate. Yandex.Translate prend en charge plus de 60 langues et vous permet de traduire facilement des mots, des expressions ou des phrases complètes. L'application effectue des traductions en temps réel lorsque vous saisissez le texte. Ainsi, chaque mot est traduit correctement lorsque vous le saisissez, ce qui rend le processus plus fluide et plus rapide. L'application vous permet également de prendre des photos de différents panneaux et bannières. Elle traduira rapidement le texte de l'image dans la langue de votre choix, ce qui vous permettra de vous repérer plus facilement dans les pays étrangers. Vous pouvez également enregistrer des dictionnaires hors ligne de cette façon, vous pouvez ainsi effectuer des traductions même sans connexion Internet active. L'application prend en charge les traductions en anglais, espagnol, russe, italien, allemand, néerlandais et de nombreuses autres langues de différentes régions du monde.

Développeur: Yandex

Compatibilité: Android 2.3.3 ou supérieur, iOS 7.1 ou supérieur

Disponibilité: Android, iOS (gratuit)

6. iTranslate Voice

Parlez à votre smartphone et il vous répondra dans plus de 40 langues différentes selon votre choix. iTranslate Voice est l'homologue vocal de l'application iTranslate d'origine. Il permet aux utilisateurs de traduire différentes phrases et expressions au moyen de commandes vocales. Tout ce que vous avez à faire est de parler à votre téléphone, il traduira vos mots et vous les rependra. Vous n'avez pas besoin de taper une seule lettre car la reconnaissance vocale de haute qualité comprendra chaque mot que vous parlez. Vous pouvez également partager les traductions via les canaux de médias sociaux et par courrier électronique. La nouvelle fonctionnalité de guide de conversation de l'application vous permet de sauvegarder toutes les traductions fréquemment utilisées, de sorte que vous n'ayez pas à les traduire encore et encore. L'application prend en charge la plupart des langues, notamment l'anglais, l'espagnol, l'allemand, l'italien, le français, l'arabe et l'hindi.

Développeur: Sonico

Compatibilité: Android 4.1 ou supérieur, iOS 7.0 ou supérieur

Disponibilité: Android (Gratuit), iOS (payant 3, 99 $)

7. SayHi Translate

Si vous recherchez un interprète en temps réel qui vous aide dans vos conversations en face à face, ne cherchez plus, car l'application SayHi Translate vous aidera dans de telles situations. Cette application fournira les fonctions d'un interprète en vous donnant des traductions en temps réel des mots et des phrases que vous parlez dans plus de 100 langues. Mieux encore, vous pouvez choisir différents dialectes pour chaque langue, ce qui vous permet de prononcer des mots plus spécifiques que jamais auparavant. Les dialectes comprennent le français canadien, l'anglais indien, l'anglais sud-africain, etc. La version standard vous donne accès à 43 langues et à un nombre limité de dialectes. Toutefois, l'achat de la version Premium vous donnera plus de 100 langues et vous permettra de débloquer de nombreux autres dialectes que vous pourrez utiliser. Vous pouvez enregistrer les traductions et les envoyer à vos amis par courrier électronique ou via les médias sociaux en un clic.

Développeur: SayHi

Compatibilité: iOS 6.1 ou supérieur

Disponibilité: iOS (Payé 4, 99 $)

8. Traduire la voix

Le fait que cette application soit totalement gratuite, sans aucun abonnement ni paiement préalable, en fait l'une des meilleures applications de traduction sur le marché. Il vous permet de traduire facilement plus de 80 langues du monde entier avec votre voix. Vous pouvez obtenir une sortie audio dans plus de 40 langues, dont l'anglais, l'italien, l'allemand, le français, l'arabe, le russe, etc. Vous pouvez également obtenir des suggestions d'orthographe et de nouveaux mots pour améliorer votre maîtrise de la langue de votre choix. Vous pouvez partager le texte de cette application avec n'importe quelle autre application prenant en charge les textes, ce qui facilite la tâche de texter rapidement vos traductions à vos amis et à vos proches. Toutes vos traductions précédentes sont enregistrées dans cet historique afin que vous puissiez toujours y revenir sans avoir à les refaire.

Développeur: Tick ​​Talk Soft

Compatibilité: Android 2.3 ou supérieur

Disponibilité: Android (Gratuit)

Si vous apprenez une nouvelle langue ou si vous souhaitez améliorer votre maîtrise de plusieurs langues, les applications de traduction susmentionnées seront utiles. Même si vous visitez un nouveau pays et souhaitez apprendre de manière temporaire quelques mots ou phrases pour vous rendre à votre nouvelle destination, ces applications vous aideront à vous familiariser avec la nouvelle langue. Si vous avez d'autres suggestions concernant l'application de traduction, n'hésitez pas à les partager dans les commentaires ci-dessous.

Top