D'autre part, le mot «effet» est principalement utilisé comme nom et signifie «conséquence», «séquelle», «résultat d'une action» ou «réaction». Néanmoins, les deux peuvent être utilisés comme nom et aussi comme verbe. Il est donc inutile de dire que leurs significations diffèrent quand ils sont utilisés comme différentes parties du discours.
Regardons ces exemples pour comprendre la différence correctement:
- L’augmentation des ventes du produit est l’ effet d’une publicité car elle affecte profondément l’esprit des gens.
Ici, dans cet exemple, l’augmentation des ventes est la conséquence d’une publicité payée car elle crée une impression dans l’esprit des gens. Discutons maintenant d’autres différences entre affect et effect.
Tableau de comparaison
| Base de comparaison | Affecter | Effet |
|---|---|---|
| Sens | Affecter signifie influencer ou avoir un impact sur quelqu'un ou quelque chose. | L'effet fait référence à un changement, c'est-à-dire une conséquence d'une action. |
| Reflète | En conséquence de | Résultat |
| Étymologie | Il est dérivé d'un terme latin "afficere". | Il est dérivé d'un terme latin "efficere". |
| Prononciation | fɛkt | fɛkt |
| Syllabification | affecter | effet |
| Utilisation comme verbe | Affecter en tant que verbe signifie «provoquer un changement de quelque façon». | Effet en tant que verbe signifie «amener» ou «réaliser». |
| Utilisation comme nom | Affect en tant que nom, peut être utilisé pour montrer des émotions. | Effet en tant que nom signifie résultat ou impact |
| Exemples | Le concert m'a beaucoup affecté. | Le concert a eu un grand effet sur moi. |
Définition d'affect
Le mot "affect" signifie simplement "influence" ou "impact" qui peut faire une différence ou changer quelque chose ou quelque chose. Il peut être utilisé à la fois comme nom et comme verbe, mais principalement comme verbe car il s’agit d’un mot d’action qui tend à modifier quelque chose. Maintenant, nous allons discuter où utiliser affect dans nos phrases:
- Pour avoir un impact sur une personne ou une chose :
- En raison de fortes inondations, le transport est gravement touché .
- La maladie a touché de nombreuses personnes au Japon.
- Faire semblant ou impressionner quelqu'un ou développer des sentiments :
- Sa danse était si bonne qu'elle a été profondément touchée .
- Dans la discipline médicale et psychologique, il est utilisé comme nom pour montrer l'humeur, les sentiments et les émotions d'une personne :
- L'humeur de Monika est sérieusement affectée par la réprimande de son père.
Définition de l'effet
Le terme «effet» est un nom qui fait référence à «un changement résultant d'un événement ou d'une action», ce qui signifie que l'effet d'un événement ou d'une action est le changement que le premier provoque chez le second. Comprenons comment nous pouvons l'utiliser dans nos phrases:
- Montrer le pouvoir d'influencer, de manière à produire le résultat souhaité :
- Les comprimés antidouleur n'ont aucun effet sur moi.
- Son discours sur la dot a un effet positif sur les gens.
- Il peut également être utilisé pour indiquer l’état de mise en pratique :
- La nouvelle loi entrera en vigueur à partir d'avril.
- Cela dénote une impression sur quelque chose :
- La leçon spirituelle a un effet inspirant.
- Pour exprimer le son, l'éclairage et les scènes d'un film ou d'une pièce de théâtre :
- Le spectacle a des effets spéciaux, qui est un must pour celui-ci.
- Pour représenter les affaires personnelles d'une personne :
- Les effets personnels des morts sont donnés à la confiance.
Principales différences entre l’affect et l’effet
Les différences entre affect et effet peuvent être clairement établies pour les motifs suivants:
- Le terme 'affect' est d'origine latine et signifie avoir une influence sur quelqu'un ou quelque chose. Au contraire, le mot «effet» est dérivé du latin et utilisé pour désigner un changement survenu à la suite d'une action ou d'un événement.
- Alors que l'effet représente le «résultat» ou la «conséquence», l'affect indique «à la suite de» ou «en conséquence».
- Lorsqu'il est utilisé comme verbe, affecter signifie simplement «influencer», tandis que, en utilisant le terme «effet» comme «verbe», il signifie «provoquer quelque chose».
- Le terme 'affect' en tant que nom est un jargon technique dans le domaine de la psychologie, qui désigne l'état émotionnel d'une personne. Par contre, l’effet terme, en tant que nom, indique le "résultat".
- Exemple : Les fortes pluies pendant la saison hivernale ont affecté les cultures.
La consommation d'alcool peut avoir un effet néfaste sur le corps.
Exemples
Affecter
- La baisse du prix de l'essence affectera considérablement le pouvoir de dépenser de la population.
- La démonétisation a affecté l'économie du pays.
Effet
- La méditation a des effets physiques et mentaux positifs .
- La nouvelle politique entrera en vigueur le 1er avril.
Comment se souvenir de la différence
L'un des moyens les plus courants de se souvenir de la différence entre affect et effet est de mémoriser le mot «RAVEN», qui devient «Remember Affect Verb, Effect Noun». En outre, "affect" commence par la lettre "a" qui signifie "action", alors que le mot effet commence par la lettre "e", qui signifie "résultat final".
