- Face à la montée du niveau de corruption, peu de jeunes ont élevé la voix contre ce phénomène.
- Si l'entreprise refuse d' augmenter le salaire des employés cette année, le taux de rotation du personnel peut augmenter .
Dans ces deux exemples, nous avons utilisé les deux mots, mais à des endroits différents, où ils correspondent. Dans les deux phrases, «lever» signifie «une augmentation», tandis que «lever» est utilisé différemment, c'est-à-dire que dans le premier cas, il s'agit de «parler», alors que dans le deuxième exemple, cela signifie «faire de la randonnée».
Tableau de comparaison
| Base de comparaison | Monter | Élever |
|---|---|---|
| Sens | Augmenter signifie passer d'un rang inférieur à un rang supérieur. Il fait référence à l'augmentation du niveau, du statut, de la force, etc. | Relever signifie faire monter, c’est-à-dire élever ou améliorer quelque chose, augmenter son niveau, son statut ou sa force, etc. |
| Prononciation | rʌɪz | reɪz |
| Verbe | Verbe intransitif | Verbe transitif |
| Type de verbe | Verbe irrégulier | Verbe régulier |
| Exemples | La lune se lève tous les soirs. | Mme Mehta a élevé ses enfants seule. |
| Un conflit a éclaté entre les collègues en raison de la promotion. | Ceux qui veulent aller faire un pique-nique peuvent lever la main. | |
| En raison des licenciements continus des entreprises informatiques, le taux de chômage augmente. | Pranav a soulevé la question lors de la réunion. |
Définition de montée
Le mot «élévation» est utilisé pour parler de quelque chose qui passe d'un rang inférieur à un rang supérieur ou dont la valeur augmente / augmente. Il est également utilisé lorsque quelqu'un se lève d'une chaise ou d'un lit. Examinons maintenant les utilisations de la hausse:
- Cela représente un mouvement ascendant:
- Le niveau d'eau de la rivière a augmenté en raison des fortes pluies dans la ville.
- Le cerf-volant s'est élevé dans les airs.
- Il est également utilisé lorsque quelqu'un se lève ou se lève :
- Le principal se lève de son siège pour accueillir l'invité du chef lors de la cérémonie annuelle.
- Ma mère se lève à 6h tous les jours.
- Pour réussir :
- Elle a travaillé très dur pour faire progresser sa carrière.
- Elle a rejoint le poste de commis de banque et s’est relevée de ses fonctions.
- Pour se rebeller, c'est-à-dire commencer à s'opposer à quelque chose qui ne va pas :
- Les étudiants se sont levés contre les criminels.
- Augmentation :
- Une hausse des prix de l'essence a eu pour effet de réduire l'utilisation de motos.
- La tension artérielle de Paul augmente .
Définition de Raise
Nous utilisons souvent le mot «augmenter» pour signifier soulever ou mettre quelque chose en place, à un meilleur niveau ou à un meilleur rang. Il peut également être utilisé lorsque la force de quelque chose augmente ou amène quelque chose à exister. Maintenant, regardez son utilisation:
- Pour soulever quelque chose :
- Tous les élèves ont levé la main lorsque l'enseignant a demandé qui aime faire une sortie?
- Pour améliorer ou augmenter quelque chose:
- Un petit encouragement souleva son moral.
- Le gouvernement a relevé le taux d’intérêt du fonds de prévoyance.
- Pour parler ou parler de :
- Il faut élever la voix contre le crime.
- Pour apporter quelque chose à l'existence :
- Shahjahan a élevé (= établi) le Taj Mahal pour son épouse bien-aimée, Mumtaz Mahal.
- Pour collecter de l'argent :
- Joseph apporta des capitaux et collecta de l' argent auprès de la banque pour son démarrage.
- Pour représenter l' éducation ou le développement :
- Après le décès de leur fille, ils ont adopté un enfant et l’ont élevée comme un enfant.
- Pour faire pousser des cultures, le sol doit avoir des nutriments essentiels.
- Pour définir une norme ou une barre supérieure:
- La dernière technologie développée par la société a élevé la barre pour les autres sociétés du secteur.
Différences clés entre l'élévation et l'élévation
La différence entre augmentation et augmentation peut être clairement établie pour les motifs suivants:
- Le mot «montée» est utilisé lorsque quelque chose augmente en termes de niveau ou que sa position s'améliore avec le temps. On peut aussi utiliser «monter» quand quelqu'un se lève d'une position de repos. Par contre, le mot 'augmenter' est utilisé quand quelque chose monte en puissance, c'est-à-dire passe à un niveau supérieur, ou émerge.
- Le verbe 'augmenter' est intransitif, car il ne prend pas d'objet direct. Par contre, raise est un verbe transitif, car il prend un objet direct.
- 'Rise' est un verbe irrégulier, car sa forme simple, son participe passé et son participe passé, ne comporte pas de fin régulière 'ed'. Inversement, "augmenter" est un verbe régulier, sa forme passée se termine normalement par "ed".
Exemples
Monter
- Il y a une hausse de température depuis la semaine dernière.
- En raison de la pollution croissante à Delhi, le CM a interdit l'entrée de camions pour les trois prochains jours.
- Le taux d'inflation a augmenté au cours des sept dernières années.
Élever
- La banque a augmenté les intérêts sur les prêts immobiliers.
- On peut recueillir des fonds en faisant des affaires.
- Elle a demandé à la responsable d' augmenter son salaire.
Comment se souvenir de la différence
Le meilleur conseil pour reconnaître la différence entre augmenter et augmenter consiste à utiliser le verbe «augmenter» lorsque quelque chose change ou se déplace vers un meilleur rang, c'est-à-dire qu'il se déplace vers le haut. D'autre part, nous utilisons le verbe 'augmenter' lorsque nous faisons en sorte que quelque chose se lève, c'est-à-dire que quelque chose se soulève ou se dégage, à cause de quelqu'un, nous utilisons ensuite 'augmenter'.
